Recensement clan "Made In Italy"

[Fraugo13]

Darko ! "l'Apprenti Rital " :bigthumbup: Les Autres ! :coucou:

 

Come stai ??? -----> Comment vas-tu ??? A confirmer par le Parrain à son retour !!! :rolleyes:

 

Ciao Darko ! :coucou:

 

Ugo !

[darktitix]

J'ai copié mon bouquin pour l'orthographe alors je pense que ça devrait être juste lol

[DON]

Alors....

 

c'est juste Ugo, mais ça mérite une petite explication.

 

Stare : rester ou aller dans le sens de la personne.

 

Ensuite, on pourrait traduire, ou définir une forme de tutoiement ou de voussoiement.

 

Come sta ? Voussoiement

 

Come stai ? Tutoiement

 

Si tu apprend un italien, qui sera utilisé dans le monde professionnel, la forme sera la première.

 

Maintenant, on peut utiliser le come sta, quand on le demande l'état de santé d'une personne à une autre.

 

Ex : sei andato a vedere la nonna ? come sta ? es-que t'est allé voir grand-mère ? comment elle va ?

 

 

Voilà voilà

[Fraugo13]

DON :coucou: Merci pour toutes ces explications...pas facile non plus l'Italien !!!

 

Buongiorno Amici ! :coucou: :coucou:

 

Bon week-end à tous... :bigthumbup:

[DON]

buongiorno a tutti :coucou:

 

Ugo, l'italiano n'est pas une langue facile grammaticalement parlant ...

 

de ce que je me rappel...des fois...j'ai des flashback :bigsmile:

[darktitix]

Oui, je suis en train de remarquer ça... la grammaire n'a rien à voir avec le français ou l'anglais...

Je crois que ça va être plus que je ne pensais de savoir bien parler sans fautes... mais bon, du moment que l'autre en face comprend... c'est l'essentiel...

[darktitix]

Buongiorno la famiglia

 

Comment ça va par cette jolie journée d'hiver?? J'avais un superbe ciel rose/orange ce matin, dommage que j'avais pas mon appareil pour faire quelques photos...

[DON]

buongiorno a tutti, caro clan :coucou:

 

Dark :coucou: de notre côté on déplore un magnifique ciel bleu...pour le moment. Hier, on est aller voir un rassemblement de ballons dirigeables dans un village pomé, de nom Château-d'Oex...trop cool...ces gros machins.

 

Ne prend pas peur pour l'italien...ce qu'il y a, c'est important de la pratiquer...mais ce n'est pas l'une de langue les plus compliquée à apprendre...ma moitié est bientôt trilingue...à force de parler italien avec moi, elle maitrise...après la grammaire...ne te base pas la dessus pour le moment.

[Fraugo13]

Buongiorno Cari Amici... :bigthumbup: :coucou: :coucou:

 

DON :coucou: je voulais te demander, la secousse qui a eu lieu nella Puglia, n'a pas affecté la région del Salento, où vivent tes Parents ???

 

Darko ! Spero che tutto vada bene per te, Caro Amico mio !!! :bigsmile: :bigsmile: :coucou:

 

Buona giornata a tutti voi ! :coucou: :coucou: :coucou:

 

Ugo

Modifié 1 février 2010 par Fraugo13

[darktitix]

Oh, pour la grammaire, s'il y a des fautes pour le moment, je m'en fou, du moment que ce que je dis c'est compréhensible mdr...

Mais j'essaye de faire une petite leçon tous les jours et le dimanche, récapitulatif de la semaine... on verra si ça mène à quelque chose de bien...

 

Pour les montgolfières, vous avez fait un vol?? moi j'ai déjà fait au petit matin, et franchement, c'est super zen... aucun bruit, tu te laisses porter par le vent, c'est vraiment cool...

[darktitix]

Comment on prononce le "gli" dans "Gli amici di Aldo hanno une casa grande"

[DON]

Ugo :coucou: il y a eu un tremblement de terre en ces temps, la bas ? je ne savais même pas. Pour la petite parenthèse, mes parents vivent aussi ici, en suisse...enfin...pour le moment.

 

Dark : Gli...je ne sait pas écrire phonétique. :blink: faudrait un exemple parlé en français, pour trouver le son. par exemple la fin du mot "famille"...quand tu dis la fin du mot...et tu rajoute un "i".

[darktitix]

En gros, on ne prononce pas le "G"... comme famiglia : [familia]

[Fraugo13]

DON :coucou: Rien de bien méchant, je crois...enfin lit de par toi-même ! Ciao Davide .

Una scossa di terremoto è stata registrata dai sismografi dell'Istituto Nazionale di geofisica e vulcanologia (INGV) in Puglia in provincia di Foggia nel distretto sismico del promontorio del Gargano.

Il sisma si è verificato oggi 27 gennaio alle 17:08:25 ora italiana con magnitudo di 2.7 Richter ad una profondità di 10 km.

L'epicentro è stato individuato alle coordinate 41.892°N, 15.592°E a meno di 10 km dal comune di SAN NICANDRO GARGANICO in provincia di Foggia. Inoltre la scossa sarebbe stata avvertita anche nei comuni di APRICENA, CAGNANO VARANO e SAN MARCO IN LAMIS .

[Fraugo13]

Comment on prononce le "gli" dans "Gli amici di Aldo hanno une casa grande"

Darko ! le "gli" se prononce-----> LI en Italien-----> Les amis d'Aldo ont une grande maison ! :bien:

Je sens que pour les vacances cet été, tu dois avoir une IDEE derrière la tête, un petit voyage " AL PAESE ", NON !!!!! :bigthumbup:

[darktitix]

Oui, en fin de printemps / début d'été, un petit tour à Rome, avec peut-être un guide local... :bigthumbup:

[Fraugo13]

Buongiorno Amici del Clan :coucou: :coucou:

 

DON :coucou: je mets ce lien au cas où ça t'interesse ! Ciao amico !

 

Mon lien

[DON]

Buongiorno il clan :coucou:

 

Oggi, le DON, n'a pas vraiment la fritte....

 

Hier, mon padre, le DON suprême, nous a fait une petite alerte cardiaque. Je vous rassure, rien de extrêmement grave, je l'ai vu hier soir, il vas bien...mais le moral, en prend un coup.

[Fraugo13]

Davide :coucou: désolé pour ce qui est arrivé à ton père....il a déjà eu ce genre d'alerte ???

Il se fait suivre par un cardio ???....car moi aussi en 1997, j'ai eu ce genre de problèmes et, je suis obligé de prendre un traitement à vie !

Cela afin d'éviter un infractus !!!!!!!! Quelle m---- la vie :colere: !!! Tiens nous au courant,"per il tuo Babbo"... :jap:

 

Amitiés, Ugo :coucou:

[darktitix]

Buon giorno miei amici...

 

C'est pas cool ça... j'espère que ça va aller mieux maintenant...

[Fraugo13]

Ciao Davide e Amici !!! :coucou: Trouvé sur le net ! :bigsmile: :bigsmile:

 

Probabilmente nessuno di voi potrà aiutarmi ma in ogni caso penso valga la pena provarci :rolleyes: . Venerdì, tra le 13.30 e le 14.30, durante la pausa pranzo, ho subìto uno spiacevole furto. :eldiablo:

 

Qualche BASTARDO (perché di tale specie trattasi) mi ha rubato le ruote!!! :bigsmile:

 

Con la presente, oltre a mettervi in guardia dal dilagare di atti di questo genere, chiedo a chiunque di voi avesse assistito a qualche movimento sospetto di segnalarmelo ! :angry:

 

Allego una foto della scena che mi sono trovato di fronte al mio ritorno!! :blink:

 

Grazie a tutti per la collaborazione. :jap:

 

 

 

Ugo :coucou: :coucou: :coucou:

Modifié 4 février 2010 par Fraugo13

[tony montana 180]

:coucou: ugo :coucou:

 

:coucou: don :coucou:

 

:coucou: dark :coucou:

 

:coucou: le clan made in italie :coucou: :bigsmile:

 

comment allez vous :rolleyes:

[Fraugo13]

Buongiorno Tony ! :coucou: :coucou:

 

tout va bien, l'Ami ??? :bigthumbup:

[tony montana 180]

Buongiorno Tony ! :coucou: :coucou:

 

tout va bien, l'Ami ??? :bigthumbup:

 

:coucou: ça va tranquillou ugo :bigsmile:

[Carla]

c'est quoi ton code mario kart ?

 

1935 0867 0393 ..... le mien :coucou:

 

 

DON :coucou:

 

... me suis enfin connectée la WII au net :bigsmile:

Pour Mario Kart, mon code c'est 1978-1768-3350 !

[darktitix]

salut la joyeuse compagnie...

 

comment vous allez???

On m'a fait découvrir il y a peu de temps une chose très rigolote sur internet...

 

Connaissez vous "Le donjon de Naheulbeuk"??

>> Le site <<

 

Il s'agit d'un remake du Seigneur des Anneaux que l'on peut trouver sous forme de bande dessinées ou sous forme de bande audio (téléchargement gratuit), j'ai écouté déjà plusieurs fois et je rigole toujours autant...

[Fraugo13]

 

Bizzzzzzzzzzzzzz à toussssssssssss !!!!!!!!!!!!

 

Ugo ! :coucou: :coucou:

[darktitix]

Buon giorno mio amico Ugo! Come stai? E la famiglia? Io sto molto bene oggi. Programmo miei vacanze ma non so dove e quando...

Modifié 10 février 2010 par darktitix

[Fraugo13]

Buongiorno Il Clan ! :coucou: :coucou:

 

Darko ! :coucou: Continues ! tu es sur la bonne voie, l'Apprenti rital ! :bigsmile:

 

Ciao Ragazzi e ragazze :coucou: :coucou: :coucou:

[s.quattro]

:coucou: Salut les potos!!...Mon jardin était tout blanc ce matin,y'a bien 10cm à l'heure qu'il est et ça tombe encore :blink:

[aligator]

:coucou: Les filles !

:coucou: Jeannot !! C'est ça de prendre une voiture blanche... Cela appelle la neige! :bigsmile: Alors est-ce que ta bête féroçe a fini de dévorer le Kong

!?

Modifié 11 février 2010 par aligator

[s.quattro]

:coucou: Nico!!..ça va ma poule?,pas trop de neige chez toi?.

Le Kong tient le choc,espérons que ça dure :rolleyes: .

[s.quattro]

Je viens de mesurer,y'a plus de 20Cm de neige :blink: ..Première fois que je vois ça ici :unsure:

[aligator]

T'as planté ta b..e ?! :rolleyes: :bigthumbup:

Tout va bien, j'étais un peu malade, une bonne pharyngite mais je me soigne ! La neige est déjà tombé ici... et retombe... enfin bref on est habitué NOUS ! :bigsmile:

[s.quattro]

T'es fou,avec ce froid je la sors pas :bigsmile:

Lyon c'est le grand Nord,normal que tu sois habitué :bigsmile:

Dans le midi,la glace ne sert que pour le Ricard :rolleyes:

[aligator]

:secret: Mets en côté pour cet été alors ! :biere:

Ici on a les bonhommes de neiges depuis 3 semaines au moins... et le téléphone coupé depuis 1 mois ! :bigsmile:

[Fraugo13]

:coucou: Les Sinistrés !!! :P quelle drole d'idée d'habiter dans vos bleds, NOUS les Marseillais, nous ne connaisons jamais ce genre de problème ! :hot: :bigsmile:

 

Mon Lapinou, je suis prêt à te ravitailler en CAROTTES, :bigthumbup: :bien: et par la même occasion en Ricard, :biere: :malelovies: les glaçons tu t'en chargeras! :eldiablo: :bigsmile:

 

Nico 69 :bleble: :bigsmile: :coucou: Aprés une si longue absence, quel plaisir de te revoir parmi les RITAUX ! :hot:

 

La bizzzzzzz à vous tous les potos ! Ugo ! :coucou: :coucou: :coucou:

[darktitix]

T'as planté ta b..e ?! :rolleyes: :bigthumbup:

 

Il serait pas arrivé à mesurer les 20cm avec ce froid lol...

 

Coucou les copains... nous en Alsace, la neige fraichement tombée hier est devenu glace aujourd'hui et ça glissait très bien ce matin...

[aligator]

:coucou: FraugOM ! Oui je ne viens que très rarement sur le forum... perdu l'habitude.

:coucou: darktitix ! Effectivement, ici aussi la glace a fait son apparition... et donc je n'ai pas déboutonné la braguette comme Jeannot de suite <_< ... Je suis allé me brosser les dents avec du Toniglandyl ! :bigsmile:

Modifié 11 février 2010 par aligator

[s.quattro]

Kisoncon!!! :bigsmile:

Merci pour les carottes Ugo mais je préfère mon breuvage :bigsmile:

Nico,pas de blem,y'aura du Ricard pour cet été :rolleyes: