Très intéressant ce sujet.
J'ai un problème similaire sur mon A6C6 de 2005.
Contact mis, moteur tournant, j'ai un glonc en tournant le volant de gauche à droite. Pas de problème de biellette, déjà verifié.
Il faudrait que je regarde la vis dont vous parlez, reste à la trouver...