Denomination commerciale francaise

[barto421]

Bonjour

J ai achete mon A4 break en allemagne il y a peu et je desire faire les devis assurances pour pouvoir enfin l utiliser

Le probleme c est que je n ai pas de le nom de la finition francaise car en allemagne les options sont a la cartes.

Comment pourrais je trouver mon info SVP?

Aidez moi ou ma tuture va devoir dormir au garage quelque temps de plus.

Merci

[brmig]

Bonsoir,

 

As-tu le carnet d'entretien du véhicule? si oui la finition est dessus.

 

Cordialement

[alex46]

Bonjour

J ai achete mon A4 break en allemagne il y a peu et je desire faire les devis assurances pour pouvoir enfin l utiliser

Le probleme c est que je n ai pas de le nom de la finition francaise car en allemagne les options sont a la cartes.

Comment pourrais je trouver mon info SVP?

Aidez moi ou ma tuture va devoir dormir au garage quelque temps de plus.

Merci

 

Voiture allemande = pas de finition, comme la mienne. du coup à mon assurance, je suis en version "import", soit un tarif équivalent ambiante/ambition

[brmig]

Désolé mais mais moi j'ai aussi une allemande (import) et la finition s line, inscrit sur carnet d'entretient sous forme de code, à la premiere page, comment as-tu fait pour vérifier les options de ton véhicule?

[barto421]

Pour verifier les options j ai les codes sur le carnet d entretien et il faut que je verifie si une quelconque finition est noter dessus.

Chez qui es tu Alex46 pour avoir une optoin import en tant qu assurance.

Savez vous aussi quels etaient les niveaux de finition a cette epoque classe on va dire du bas au haut de gamme.

Un .pdf d un catalogue avec les tableaux recapitulatifs des options correspondantes au finitions serait la bienvenue aussi d ailleurs.

Merci pour ces debuts de reponse en tout cas.

[barto421]

J ai oublie de rajouter que pour les codes il suffit d aller sur le site suivant pour en verifier les valeurs :

http://igorweb.org/equidec/Default.aspx

Apres il faut aussi maitriser l anglais bien sur

[barto421]

pas d autre avis???????

 

:( :( :(

[alex46]

Je suis à la Maif, mets ta liste des codes, on pourra te donner des équivalents finitions, mais en allemagne, seuls des packs sd'options sont dispo. Même la Sline n'est pas une finition, juste un pack, rien qu'à voir la moité des Sline d'Allemagne avec les sièges sport en tissu sans cuir !

 

Je ne sais pas de quelle année est ta voiture, mais par ex en 2006 il existait :

 

1. Attraction (bas de gamme)

- clim auto

- jante alu 16" et pneus 205/55/16

 

2. ambiante = attraction +

- lecteur CD + volant mulifonction

- ronce de noyer

- 4 vitres élec

- détecteur de pluie + lumière

- jante 16" différentes

- des tapis

- accoudoir central avant

- finition des tours de vitres en alu

 

3. ambition = attraction +

- châssis sport

- volant multifonction + levier de vitesse sport

- sièges sports avec réglage lombaire élec

- lecteur CD

- des tapis

- accoudoir central avant

- jantes 17" et pneus 235/45/17

- ordinateur de bord

 

4. Sline = ambition +

- sièges tissus-cuir

- jantes 18" avec pneus 235/40/18

- finition alu

- inscription sline

- kit carrosserie spécial à partir de fin 2006

 

5. ambition luxe = ambiente +

- sièges cuir tout électriques

- gps + chargeur CD (depuis mi-2006, sinon chargeur uniquement avant)

- peinture métal

- kit lumière (pieds, leds sur les poignées de porte et le plafonnier, la boite de l'accoudoir, ...)

- jantes 17" avec pneus 235/45/17

 

 

Voilà, donne moi ton mail si tu veux un cata (de 2007)