Passer ODB et GPS de l'allemand au francais

[stephane45]

Bonjour @ tous,

 

Je recherche le mod operatoire ou quelqu un qui pourrait m'aider a passer mon ordinateur de bord et mon gps en francais.

Ce vehicule vient d'allemagne. Il s'agit d'un A4 cabriolet 2.5 tdi de 12.2003.

 

Merci pour votre aide.../... :coucou: :bigthumbup:

 

Cordialement à tous

[billeuz]

SI c'est un RNS-D tu dois avoir un bouton : MODE. C'est dans ce menu que tu peux configurer la langue. Si c'est un RNS-E il y a une touche SETUP.

 

Edit:

 

Je viens de regarder plus précisement:

 

RNS-D: c'est bien le bouton MODE. Appuyer dessus. Tout en bas il y a Settings. Choisir la langue.

 

RNS-E: SETUP. Puis coin droit (Settings). Puis Menu language.

 

:coucou:

Modifié 11 septembre 2008 par billeuz

[pierrotori]

pour l'odb il faut passser à la concession sauf si tu as un outil VAG COM !

[stephane45]

Pas trouve pour passer mon ODB de l'allemand au francais.

 

 

.......................ALORS SI QUELQU UN A UNE IDEE !!!!................................

 

Pour le GPS RNSD j ai reussi.!!!! J ai recupere un tuto qui fonctionne a la base sur le gps

VW.Celui ci a fonctionné aussi sur mon Audi A4 de 2003.

 

Maintenant, si comme moi votre poste démarre sur la fonction radio,

cliqué sur la touche. [NAVI] Pour mon Audi A4 de 2003 c etait sur [mode].

Appuyez sur touche jusqu'à l'obtention de la fenêtre suivante

---->

 

 

Il faut ensuite faire tourner la touche rotative jusqu'à mettre

en surbrillance l'écriture [-EINSTELLUNGEN-] puis effectuez une

pression sur la touche rotative pour continuer

---->

 

 

Sur cette écran, mettez en surbrillance à l'aide de la touche

rotative [-SPRACHE WÄLHEN-], puis cliquez sur la touche rotative

pour confirmer,

 

 

 

Arrivé à ce menu, vous voyez une liste de langue, et toujours à

l'aide de notre magnifique touche rotative, tournez jusqu'a

selectionner [-Francais-]

 

 

 

Une pression sur la touche rotative vous fera passez sur cette page

de chargement de vocale en Français.

 

 

 

Voilà votre GPS en Français, n'oubliez pas que ces manips ne sont

possible que lorsqu'un CD Original (TeleAtlaS) de Navigation est

inséré !