traduction tableau de bord

[el manifico]

bonjour à tous,

 

je voudrai savoir comment faire pour avoir le texte en francais sur le tableau de bord, et également lorsque la petite voix du

 

téléphone me parle, j'ai une A4 2.5 180 quattro de aout 2004, sachant que un garagiste à voulu brancher sa prise vag com

 

mais n'a pas trouvé le truc. pour info j'ai pu faire la tranduction sur le RNS-E.

 

merci.

[billeuz]

:bienvenue: Il est fort ton garagiste!! :bigsmile:

 

:coucou:

[el manifico]

il faut croire que oui ????

 

mais est il possible de traduire tout cela?

[fastrene]

Avec VAGCOM, tu peux tout faire toi-même, puisque j'y suis arrivé...

Tu peux jeter un oeil ici, et tu auras déjà l'affichage en français.

 

Pour la dame qui te cause encore en allemand, il y a un autre paramètre :

 

{Telephone}

 

Module 77, lire le codage et le noter, puis remplacer les 2 derniers chiffres par 33, soit 0xx33

 

 

@+

Modifié 19 mai 2008 par fastrene