[8L]probleme de langue!

[gangS3]

resalut!!!

je voudrais savoir s'il y a dans ce forum quelqu'un qui comprend et ecrit em portugais. en effet,je suis l'heureux proprietaire d'une S3...au Portugal! mais je ne parle pas le français (ou tres peu). c'est ma copine qui me traduit et m'ecrit les message. :malelovies:

ce site et ce forum sont vraiment geniaux!!!

bravo a tous :bigthumbup:

[Kamillo]

Salut

 

Da tuga team :bigthumbup:

[gangS3]

je ne sais pas s'il est possible d'ecrire en portugais sur ce forum ou s'il faut comuniquer perso?!?

mais merci!!!!!!je suis vraiment content :bigsmile:

je suis de Braga et j'adore les AUDI!!!mais ça, je crois que c'est le cas de nous tous!!!!

[Dadou130]

Ola :)

Je peux peut etre t'aider :bigsmile:

C'est pour quoi??

[quattro]

Olá! Eu sou de Monção perto de braga e moro em frança :coucou:

[Squall78]

Olà amigo eu sou da zona centro perto da Guarda. :coucou:

[gangS3]

ola amigos tugas!

perguntei pela presença d portugueses mesmo por causa do meu problema com o francês. agora sei que quando tiver alguma pergunta mais complicada pra minha tradutora traduzir vocês estaram d serviço, ok!?! :bigthumbup:

que máquinas possuem?e que modificações é k fizeram? é que ainda sou verde nestas adanças!!!

tenho um S3, 210cv,azul metalizado que ta na fase d estudo.

já tive um A3 TDi 110cv que infelizmente m roubaram a porta d casa :colere:

pra esquecer esta fase (2anos depois!!!!) receitaram-m um S3!e este é que é um verdadeiro avião!!

um abraço

[Dadou130]

:coucou:

Ok bemvindo.

Ca estas no forum S3. Entao todos que abrem "sujeitos" ca andam com um S3 (venho o novo) :eldiablo:

Eu tenho um TDi

Entao para saber o que se costuma fazer nos S3, vou te deixar nas maos dos proprietarios de S3 :bigthumbup:

Podes ir no topic : "Bricoler soi meme sur son S3" Tens la muitas modificacoes explicadas (em frances :unsure: )

( Meu portugues escrito nao e muito bom desculpa :jap: )

 

:coucou:

Ok bienvenue

Ici tu es dans le forum S3, Donc tous ceux qui ont coutume d'ouvrir les sujets ici roulent en S3 (8L / 8P) :eldiablo:

Moi je roule en TDi

Donc pour savoir ce que sont les modifs courantes sur S3, je te laisse dans les mains des propriétaires...

Tu peux aller pour commencer dans "bricoler son S3", tu trouveras plein d'astuces et des modifs detaillées. (en francais :unsure: )

 

:jap:

[Master]

E pah ate ja parece que tou em casa da prazer ver tantos tugas com S3 :bigsmile:

 

PORTUGAL WIN EURO 2008 :eldiablo: