A cette question je dois pouvoir te répondre car moi même j 'ai étais chercher mon A6 en Belgique
Première chose importante:
-le vendeur doit te fournir le certificat de conformité européen ,pour pouvoir reussir a l immatriculé en France
-ensuite essaie de négocier avec ton vendeur une immatriculation provisoire pour te permettre te ramener le véhicule sur la France sans soucis.Généralement on appelle cela des plaques TRANSIT qui sont bien souvent accompagnées d une assurance valable 1 mois.A confirmer selon les pays.Moi c était le cas.
-ensuite arrivé en France il faut que tu ailles chercher un "TITUS" en préfecture.Ce papier est un certificat qui prouve que tu as rentré un véhicule en provenance de la communauté européenne sur le territoire francais.
-Puis présenter ton vehicule au contrôle technique
-Et la enfin tu peux aller faire ta carte grise définitive
Deuxieme chose tout auusi importante:
-CONSEILS
Demande a ton futur vendeur de te présenter le carnet d entretien du véhicule et aussi le dernier rapport de vérification technique du pays ou tu iras la chercher
Si il te montre rien EVITE ca sent l entourloupe
Je t en parle en connaissance de causes
Bonne recherche