Salut,
c'est bon au final, tout est rentré dans l'ordre.
Le son est revenu tout seul au bout de 24h...
Et pour la langue, c'est ma femme qui à réussi a le remettre en francais...!! (il fallait juste comprendre l'allemand dans le menu du MMI / donc pas besoin de la brancher au VAG-com)
Problème résolu, je suis soulagé :)