J'ai eu le même soucis il y a 1 semaine.
Début décembre, perte de puissance sur autoroute, mais tout est rentré dans l'ordre après un arrêt / démarrage.
15 jours plus tard, j'ai entendu un grand "boum" en roulant, suivi d'un bruit de tracteur au niveau du capot à chaque accélération, bruit identique à celui d'un échappement percé sans silencieux. La voiture est passée de suite en mode dégadrée (2000 tours/min maxi) mais j'ai pu faire 100km sur autoroute pour rentrer chez moi.
Diagnostic : tuyau de recyclage des gaz d'échappement HS cf photo : http://imageshack.com/a/img5/1607/jybm.jpg
La pièce ne se vendant pas au détail mais le bloc complet (400€ chez audi, et introuvable chez d'autres fournisseurs type valéo) j'ai suivi vos conseils et viens de la faire souder au TIG (30 €). J'en ai profité pour tout nettoyer, vanne EGR et tubulure d'admission, c'était complémentent bouché et je pense que cela n'avait jamais été fait. Je pense que cela provoquait trop de pression d'où la cassure du tuyau.
Le seul problème concerne le liquide de refroidissement, ayant débranché les deux durites qui se connectent sur le radiateur des gaz d'échappement, tout le liquide s'est vidé (à mon avis étant le point bas ?) et mon réservoir est maintenant vide. J'ai tout remonté mais hésite avant de redémarrer car il faut que je règle ce problème de LDR. Faut il impérativement repasser sur du G12 (maintenant c'est du G13) ? La purge est elle automatique ? Sinon je pensais faire 5km en l'état (je ne sais pas si c'est risqué, le moteur n'aura peut être pas le temps de trop chauffer) pour l'amener chez un garagiste qui me ferait la vidange complète du LDR (avec purge etc).
Je vous tiens au courant.