Bonjour,
Il s'agit de l'annuaire. En chipotant un peu avec les options du MMI, j'ai réussi à effacer complètement l'annuaire, en effaçant le profil dans lequel celui-ci se trouvait.
J'ai alors effectué une nouvelle synchro avec un iPhone, pour me rendre compte qu'au final, la même problématique se produisait à nouveau: l'import prend en compte les entrées de "base", mais également les "suggested contacts" dans le cas d'un compte Exchange. Ce qui a tendance à gonfler l'annuaire avec un ensemble impressionnant de "déchets". Reste à voir comment éviter ce comportement...