Bonsoir
ça y est !!!!! c'est installé !!!!! je viens donc vous livrer le pourquoi du comment....
étant sous mac il faut enlever non seulement les fichiers *.DS_store, mais également tous ceux contenant *._ (soit environ 100 fichiers qui ne pesent que 400Ko)
2eme petite astuce pour ceux comme moi qui n'ont qu'une carte 32 Go et qui possèdent le MMI 3g hdd. Pour que la MAJ rentre vous pouvez supprimer les dossiers LIT3GP (qui correspondent au MMI 3g+).
La MAJ est parfaitement reconnu et tout se passe à merveille !!!
voila c'est enfin fini....merci à tous ceux qui m'ont aidé, et espérant que ce petit topo serve à d'autres personnes....