Salut remy067 et DS21PALAS,
J'ai exactement le même problème avec vous avec ce voyant qui s'allume sur mon Q5 3.0 TDI de 2009.
La relation avec la température extérieure est également constatée. Dès qu'il fait entre 22 et 23 °C à l'extérieur, le voyant s'allume.
Cela depuis environ 50'000 km puisque je n'ai jamais pu trouver une solution.
Avez-vous avancé dans vos recherches et éventuellement une solution ?
De mon côté j'ai changé la vanne EGR, nettoyé toute la tubulure d'admission, changer 3 sondes, démonté le FAP et le faire brûler à 600 °C pour le nettoyer ( à la sortie il était comme neuf ), rien n'y fait.
Pour le radiateur, j'ai fermé l'accès des gaz ( ceux-ci sortant ainsi directement par le FAP ) mais le voyant s'allume toujours....