Bonjour,
Désolé, je n’avais pas vu qu’il y avait une question.
Pour le remontage, il me semble que j’ai procédé de la façon suivante (mais c’est de tête et je me rends compte qu’on oublie vite...) :
Enrouler la plage arrière sur son axe.
L’insérer dans son logement métallique.
Insérer la tige (qui est maintenant solidaire du cache latéral réparé) dans l’axe de l’enrouleur.
Tourner le cache latéral de X tours (de telle sorte à pre-tendre la toile), avant de l’enfoncer complètement, puis remettre les vis (de mon côté, j’ai tourné d’environ 15 tours, ce qui donne une tension correcte quand on déploie la plage).
Il ne reste plus qu’à positionner et fixer l’autre cache latéral (pas de bol pour moi, car j’ai du serrer de trop et les vis sont « passées au travers » du cache en plastique ; va falloir que je trouve encore une solution pour ce point).
Eric