Salut JAYMZ29,
j'ai exactement le même probleme que toi, reconnaissance vocale en espagnol sur mon A4 B8 alors que tout le reste est bien en français.
Mon Garage Audi m'a dit que je n'avais pas la reconnaissance vocale listée dans le système donc il ne pouvait rien faire ....
Module de reconnaissance vocale non audi ajouté par l'ancien proprio ?
Si tu as du nouveau Merci de me le dire.
Bonne chance à toi
PS : j'ai également un iphone 3G et le bluetooth marche nickel (sauf reconnaissance vocale en espagnol )
JL