lovergna007

J'ai une voiture en provenance d'Allemagne. Elle possède une montre radio-pilotée, bien pratique (toujours à l'heure, changement d'heure automatique). Peu après une intervention pour un problème de sonde thermique, j'ai constaté que la montre ne fonctionnait plus (le symbole en forme d'antenne n'apparaissait plus). A l'occasion d'un changement de batterie, j'ai signalé le problème. Le technicien, fort aimable, a consulté sa documentation et a changé le "canal" (19, je crois)en me donnant la procédure pour activer la montre (montre réglée sur 2h59,voiture immobilisée dans une zone recevant bien les ondes). Rien ! Conclusion du technicien : la procédure préconisée par sa documentation après cet essai va déboucher sur des frais importants. Le jeu n'en vaut pas la chandelle ! Mais peut-être que quelqu'un a une solution simple ?

Suite de ce sujet : la commande vocale en allemand... Après tous les renseignements obtenus sur ce forum (merci à tous !), j'avais pris RV chez Audi. Une heure et quart de plus et 30 euros en moins, ma voiture comprenait le français. On presse le bouton "Commande vocale" et une voix, féminine bien sûre, vous invite à formuler une commande. Avec la notice ou après un petit apprentissage, on peut se faire un annuaire interne (à l'arrêt, ça vaut mieux !) et s'en servir même en roulant, sans grand danger je pense (pas plus qu'en parlant à son passager ?). Juste une question d'habitude ! (Il faut vraiment être très clair, éviter tous les bruits parasites...). Il me reste un problème à résoudre : la notice indique qu'il est possible de faire passer les numéros de la carte SIM du portable dans le "répertoire interne" du système Audi. La manip à l'air simple et pourtant je n'ai pas réussi. Question de compatibilité de mon portable avec le système Audi ? C'est possible car ce portable, un Samsung SGH-S500i, ne figure pas sur la liste des appareils compatibles que m'a fournie la concession AUDI (donc pas d'adaptateur pour raccorder le portable, mais à part ça, tout fonctionne à peu près bien - l'annuaire de la SIM est bien accessible avec la touche ad hoc du volant multifonction, avec quelques fautes d'orthographe... Pas très génant !). Bref, nous en sommes aux prémisses de la "voiture communicante". Il y a bien sûr des progrès à faire : diminution des coûts ( c'est Lovergna qui le dit...), normalisation des matériels, progrès dans la reconnaissance vocale, études sur les questions de sécurité. D'ici peu, on ne pourra plus s'en passer ?

;) Merci pour tous les tuyaux ! J'ai pris RV avec Audi pour régler le Pb de cette commande vocale en allemand. Entre nous, si nous voulons que l'Europe soit une réalité pour le citoyen lambda, il faudrait autant que possible faire tomber les barrières linguistiques. Ici, le possesseur d'une Audi peut choisir la langue de l'écrit. Est-ce qu'il serait bien difficile d'en faire autant pour le vocal (en même temps si possible !). Changer une ligne de code, c'est pas insurmontable ! Je tiens la communauté au courant de ma démarche (RV le 10, car le technicien en principe au courant est absent pour la semaine...) :bigthumbup:

Si au moins ils ont une solution chez Audi ! Merci pour ton aide...

J'ai une A3 sportback avec le système MMI. Je dispose d'une commande vocale qui doit faciliter l'utilisation d'un téléphone bluetooth (la voiture possède un prééquipement pour le téléphone - pour lequel je ne trouve d'ailleurs pas de "coque" permettant de poser le portable, un Samsung SGH-S500i...). Le problème, c'est que la commande fonctionne en allemand, que je ne comprends pas... et cette commande ne comprend sans doute pas les instructions en français ! Je me suis procuré les notices en français : il y a bien moyen de choisir la langue pour l'écrit. Pour le vocal, je n'ai rien trouvé. Quelqu'un a-il un tuyau ?