je reponds bien tard, mais on ne sait jamais ça peut être utile.
Il y 2 pompes!
Mais les pannes viennent rarement des pompes qui sont increvables.
Le soucis c'est le filtre a essence qui se trouve coté chauffeur (Gauche).
Il est souvent bouché et empêche l'essecne d'arriver au moteur.
Il coûte 50 € max, et se change facilement, voir tutos en anglais pour cela tapez "touareg v8 fuel pomp"...
....bien moins cher et bien moins chiant de remplacer les pompes!