Aller au contenu

DON

Utilisateur
  • Compteur de contenus

    987
  • Inscription

  • Dernière visite

Tout ce qui a été posté par DON

  1. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Ciao Artista :coucou: Grazie mille per gl'auguri.... Buongiorno caro clan :coucou:
  2. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    che banda di matti Buongiorno il clan :coucou: Spoon :coucou: de rien :coucou:
  3. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Ciao compare :coucou: si si messaggio ricevuto, e, ho letto tutto e anche di più... non ho capito un cazzo...perché in una parte ti dicono si, e in un'altra si controdicono mettendoti il dubbio. Communque, stasera ho rendez-vous con una personna del consolato...e gli presenterò il passaporto, vedremo che mi dice... :coucou: Communque, grazie tante per la risposta...
  4. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    buongiorno famiglia :coucou:
  5. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Voilà pour toi cher ami... « L'homme le plus riche est celui qui a les amis les plus puissants» "l'uomo più ricco é colui che ha gl'amici più potenti" « Soit proche de tes amis, et encore plus proche de tes ennemis. » "Si vicino ai tuoi amici, e, ancor dippiù ai tuoi nemici" " La pire des trahison c'est la trahison de soi " "il peggior dei tradimenti é il tradimento di se stesso" Ne déteste jamais tes ennemis, cela affecte ton jugement. "non odiar mai i tuoi nemici, cio mette in dubbio il tuo giudizio" La finance est une arme. La politique, c'est de savoir quand il faut tirer "La finanza é un'arma. La politica, é saper quando sparare" « S'il est une chose certaine sur terre, s'il est une chose que l'histoire nous a apprise, c'est qu'on peut tuer n'importe qui. "Se c'é una cosa di sicura su questa terra, che la storia ci abbia insegnato, é che si può uccidere chiunque. La traduction, je l'ai réalisée pour un italien correct, et pas une traduction mots à mots. Sinon, ça ne voudrais rien dire. Je ne sais pas ce que tu vas faire avec ces phrases, mais, mon amble avis, la dernière :unsure: :unsure: :unsure: Enfin...voilà
  6. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno caro clan :coucou:
  7. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno a tutti :coucou: Compare RS :coucou: MP
  8. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    S.quattrobmw :coucou: :bigsmile: Prêt à partir....mais comme je le narrait plus haut, je n'ai pas tout compris. Moralement je suis prêt à partir... Financièrement...on est en stand-by dans l'attente de la nouvelle offre voyage-voiture-hôtels, douloureuse :bigsmile:
  9. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    buongiorno a tutti :coucou: come va oggi ? Tab :coucou:
  10. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Chers amis, c'est prévu...oui oui... la totale... imaginez, qu'on vas acheter la bonne panoplie, des parfaits paparazzis... PC tout neuf, disque dur tout neuf, cartes mémoires toutes neuves...et une bonne connexion wi-fi...sur le pc...donc...dès que j'aurais la possibilité pendant le voyage...je vous posterais quelques photos... sinon, par la suite, et dans l'impossibilité, il faudra que vous soyez patient jusqu'à fin juin, début juillet. Carla, je ne peux me connecter sur ma wii...mais, on arrivera bien a ce faire une petite course une fois.
  11. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buonasera cari amici :coucou: De retour...enfin...je dis enfin, car, franchement, même en Suisse, on dirait que dans tous ce qui est fonctionnaire...l'Italie c'est déplacée ici....mon dieu...2 mecs, 60 ans, derrière un bureau quasi blindé...bonjour la paranoïa...sans secrétaire pour au moins répondre aux téléphones....tout en faisant leur boulot...enfin ils essayez. Dans l^histoire, je n'ai pas compris...à l'heure des passeport biométriques, des empruntes, des attentas, etc...on me dis, que mon passeport suffit pour me rendre aux USA. Pas de visa, pas de nouveau passeport, rien. Juste à remplir un truc sur le net, 48h avant mon départ. Je possède un passeport europeen, mais je ne comprend la paranoïa et tout ces systèmes de contrôles qu'il faudrait faire pour aller dans certains pays. Si quelqu'un connait, ou, peu mieux me renseigner, je suis preneur. Beretta et Zio :coucou: Oui je pars aux USA, normalement, tous le mois de juin. On vas faire la traversée de côte à côte...San francisco -> New York. Pas dans sa totalité je vous rassure, mais on tabule pour le moment, sur 12'000 kms. Beaucoup de zig zag...oui...beaucoup de parcs, de réserves, de villes...etc...plein a vue. :coucou: :coucou: :coucou: :coucou: :coucou: :coucou: :coucou: :coucou: :coucou:
  12. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno cari amici e amiche :coucou: je n'ai pas compris le problème là...et pour la traduction...de l'ami...je ne pourrais pas non plus oggi...je dois m'occuper de ma demoiselle...elle est pas bien, et, là, elle vient de s'endormir. Qui de plus, je vais partir d'ici peu, pour aller demander mon passeport pour les States... ciao...:coucou:
  13. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno la compagnia :coucou: Le Message est lu et bien passé...je vais essayer de faire de mon mieux, et, au plus vite...mais, comme le dis Ugo...:coucou: notre déléguer fou :bigsmile: je suis assez pris en ces temps... Pour Carla si elle passe par là...:coucou: 1935-0867-0393
  14. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno cari amici, e amiche :coucou: Ugo : la correction est exacte :coucou: Dark :coucou: fai progressi enormi...complimenti. Beretta :coucou: ...le padre, le vrais, a eu un petit arrêt cardiaque...mais...désormais tout va bien... petite alerte. Carla :coucou: je suis à nouveau connecté au monde...mais j'ai oublié de relever le code Mario... <_< :bigsmile:
  15. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno a tutti compari :coucou: Carla, je prend bien note du code mario, mais je n'ai plus le mien sous la main...des que je l'ai je fait signe. Pour info : le padre, le mien, vas bien
  16. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno il clan :coucou: Oggi, le DON, n'a pas vraiment la fritte.... Hier, mon padre, le DON suprême, nous a fait une petite alerte cardiaque. Je vous rassure, rien de extrêmement grave, je l'ai vu hier soir, il vas bien...mais le moral, en prend un coup.
  17. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Ugo :coucou: il y a eu un tremblement de terre en ces temps, la bas ? je ne savais même pas. Pour la petite parenthèse, mes parents vivent aussi ici, en suisse...enfin...pour le moment. Dark : Gli...je ne sait pas écrire phonétique. :blink: faudrait un exemple parlé en français, pour trouver le son. par exemple la fin du mot "famille"...quand tu dis la fin du mot...et tu rajoute un "i".
  18. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    buongiorno a tutti, caro clan :coucou: Dark :coucou: de notre côté on déplore un magnifique ciel bleu...pour le moment. Hier, on est aller voir un rassemblement de ballons dirigeables dans un village pomé, de nom Château-d'Oex...trop cool...ces gros machins. Ne prend pas peur pour l'italien...ce qu'il y a, c'est important de la pratiquer...mais ce n'est pas l'une de langue les plus compliquée à apprendre...ma moitié est bientôt trilingue...à force de parler italien avec moi, elle maitrise...après la grammaire...ne te base pas la dessus pour le moment.
  19. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    buongiorno a tutti :coucou: Ugo, l'italiano n'est pas une langue facile grammaticalement parlant ... de ce que je me rappel...des fois...j'ai des flashback :bigsmile:
  20. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Alors.... c'est juste Ugo, mais ça mérite une petite explication. Stare : rester ou aller dans le sens de la personne. Ensuite, on pourrait traduire, ou définir une forme de tutoiement ou de voussoiement. Come sta ? Voussoiement Come stai ? Tutoiement Si tu apprend un italien, qui sera utilisé dans le monde professionnel, la forme sera la première. Maintenant, on peut utiliser le come sta, quand on le demande l'état de santé d'une personne à une autre. Ex : sei andato a vedere la nonna ? come sta ? es-que t'est allé voir grand-mère ? comment elle va ? Voilà voilà
  21. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    stare = Rester Essere = être Ciao Dark :coucou:
  22. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno carissimo clan :coucou: Come va ? je vous rassure tous, je vais bien, tout vas bien...mais en ces temps, je suis un poil chargé en semaine avec des cours intensifs, et le week-end, en préparation voyage au mois de juin, in USA...donc... je m'excuse de ne pas être tand présent qu'avant... Buona giornata a tutti... Ciao Don
  23. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    Buongiorno a tutti :coucou: Ugo : coucou: La provincia di Lecce, et le noms que tu demande sont tous juste. J'ai même demandé à mon père pour "Salice Salentino"...e le plus drôle c'est qu'il me dit..."pourquoi tu crois que l'on appele le vin comme ça".... Enfin, il en manque aussi...alors, je me demande s'il n'ont pas mis que les communes... Moi je fait parti de celle di "ortelle".
  24. DON

    Recensement clan "Made In Italy"

    buongiorno a tutti :coucou: Ugo...je jetterais un oeil plus approfondi plus tard...mais, il me semble comme ça...que déjà la Provincia "Salice Salentino" .... j'ai des doutes, c'est plus un buon vino... :bigsmile:
×
×
  • Créer...